Stage and screen actress Lisa Banes, best known for her roles in Gone Girl and Cocktail, died Monday after a hit-and-run accident in New York City...